cooling-off , cancelación de contrato , cobrar dinero prestado　Oficina de Suzuki





permiso de
estadía


subsidio social
seguro nacional
seguro de salud
accidente de trabajo
seguro de empleo 1
seguro de empleo 2
seguro de empleo 3
seguro de empleo 4
seguro de empleo 5
seguro de empleo 6
pensión nacional
elemental
pensión para asalariados
normas laborales 1
normas laborales 2

cancelación de
contrato comercial
(cooling-off)

correspondencias
garantizadas por
oficina de correos
(naiyou-shoumei)

sacar permiso de
compraventa de
cosas de segunda
mano
(kobutsu-
eigyou-kyoka)

sacar permiso de
dirigir oficina de
constructor
(kensetsugyou-
kyoka)

subsidio sin
recompensa
(yoseikin)

representación bajo la ley sobre tráficos particulares



































































naiyou-shoumei-yuubin

Es útil usar correspondeciaｓ cuyos contenidos garantizados por oficina de correos en los siguientes casos (ejemplos típicos) . Hoy en día no se permite usar idiomas extranjeros en correspondencias cuyos contenidos garantizados 　　por oficina de correos-naiyou-shoumei-yuubin.
Tranquilizarse(cooling-off)
　para anular contrato de compraventa fuera de oficina de vendedor( hay 　　　　　algunos casos permitidos en oficina de vendedor 　：　hacer visitar a 　　　　　　　compradores a la oficina de vendedor con la solicitud injusto y persistente)
　
ejemplos de cooling-off
tipos duración máxima de anular
exｔintor de fuegos , olla etc. desde entrega de contrato hasta 8 días
conrato de prestar servicios estéticos desde entrega de contrato hasta 8 días
contrato de prestar servicios de lecciones de computadoras desde entrega de contrato hasta 8 días
contrato de prestar servicios de lecciones de lenguajes extranjeros desde entrega de contrato hasta 8 días
reparación de vivienda (techo , puerta etc) desde entrega de contrato hasta 8 días
productos alimenticios saludables , cosméticos ,
jabón , etc		 desde entrega de contrato hasta 8 días
contrato de joyería , reloj , ropa , cartera , zapatos ,
instrumento músico , telescopio , cuchillo , telescopio , muñeco , condón , manta , futón etc		 desde entrega de contrato hasta 8 días
negocios en que participan consumidores
(negocios de red entre cocsumidores)		 desde entrega de contrato hasta 20 días
contrato de ofrecer trabajos con tal de que consumidores compren algunos géneros mercantiles ,
pero el objeto real es vender géneros mercantiles sin
prestar trabajo.		 desde entrega de contrato hasta 20 días


En caso de que le envíen géneros mercantíles no contratados entre Vd. y
　 compañia de vendedor sin avisarle -negative option-
En principio , todavía no hay contrato comercial. Para establecer contrato se necesita consentimiento entre vendedor y comprador. Pero generos mercantíles llegados son de compañía de vendedor . Entonces en este caso Vd. tiene que guardar géneros mercantíles llegados sin usarlos desde la llegada de géneros mercantiles llegados hasta 14 días.
Si quiere acortar los días de guardar géneros mercantíles llegados tiene que avisar a la compañía de vendedor para que retiren géneros mercantiles llegados. En este caso Vd. tiene que guardar géneros mercantiles lleagados sin usarlos desde el día de la reclamación de retirar géneros mercantíles llegados hasta 7 días.
Costos para retirar géneros mercantíles llegados están a cargo de la compañía de vendedor (Vd. no necesita pagar ).


En caso de que sea victima de fraude por la red internet
En este caso es muy difícil encontrar vededor , pero con hacer uso de indimnización por proveedor (provider) y presentar iformaciones a policía , puede cobrar más o menos 80 % del dinero pagado. Antes de presentar informaciones a policía tiene que enviar correspondencia cuyo contenido garantizado por oficina de correos(naiyoushoumei-yuubin) a estafador.


Naiyou-shoumei-yuubin es útil para devolver el dinero prestado a deudor(deudora). Pero le recomiendo usar naiyou-shoumei-yuubin con consideración , es decir , no use fácilmente porque puede haber caso de que deudor(deudora) huya o encubra fotuna , bienes , propiedad etc. para que evite el embargo de ellos. Puede haber otro caso de que pierda la credibilidad de deudor(deudora) si ustedes son íntimos.



Para reclamar el cobro de venta a crédito con clientes le recomiendo no usar naiyoushoumei-yuubin con frecuencia. Puede empeorarse relaciones comerciales entre Vd. y sus clientes , o sea puede haber la posibilidad de que se produzca desconfianza entre Vd. y sus clientes.


Para cobrar el sueldo a empresario
En este caso , con intención de seguir trabajando en el mismo empresario , no es recomendable usar naiyou-shoumei-yuubin fácilmente. Vd. puede empeorar o perder credibilidad con su empleador y sufrir de tratos inferiores o infavorables a los demás trabajadores. Por supuesto no se admiten estos acosos o vejámenes por "La ley de Normas Laborales " y "La ley de Igualdades de Oportnunidades entre hombres y mujeres". Pero para empleadores sinceros hay algunos casos en que sufren de escasez de dinero.
Habrán casos de que sería mejor esperar sueldo con algunos días de tardanza.

Con el juicio de que empleador es claramente malvado le recomiendo usar naiyou-shoumei-yuubin.


Copyright (C) Oficina de Suzuki All rights reserved